حفل المساءلة: حفل لا يستطيع أحد أن ينظمه إلا واشنطن


مقدمة

استعدوا أيها الواشنطنيون لأكبر حفل في المدينة! لقد حان موعد مهرجان المساءلة، ومن المؤكد أنه سيكون رائعًا. استعدوا لرحلة برية مع تطور السيرك السياسي، بما في ذلك جلسات الاستماع إلى المساءلة، والمواجهات في الكونجرس، والكثير من تبادل الاتهامات.

مهرجان العزل: حفل حي في واشنطن

تبدأ احتفالات المساءلة بحفلة ضخمة في قلب عاصمة بلادنا. سيستبدل أعضاء مجلس الشيوخ مطارقهم بالماراكاس، وسيرتدي النواب قبعات السومبريرو وهم يرقصون على إيقاع السامبا. ستمتلئ الشوارع بأكشاك بيع الفشار، وبائعي حلوى القطن، ورائحة خفيفة لشيء يشبه الفشار المحروق بشكل مريب.

ومع بلوغ الحفل ذروته، سوف تسلط الأضواء على إجراءات العزل ذاتها. وسوف يرتدي المشرعون قبعاتهم الضخمة وقبعاتهم الأنيقة، وسوف تتحول لجنة القضاء في مجلس النواب إلى بينياتا ملونة. وسوف يتأرجح الشهود من فوق العوارض الخشبية، بينما يتناوب أعضاء اللجنة على التقاط أفضل اللقطات.

إن الحفلة التي ستقام في الحي سوف تبلغ ذروتها في ختام رائع لا مثيل له. وسوف يجتمع مجلس النواب للتصويت المهيب، وسوف تحبس الأمة أنفاسها. فهل سوف تتحطم لوحة المساءلة، أم أنها سوف تظل على حالها؟ إن الزمن وحده هو الذي سوف يجيب على هذا السؤال!

حفلة عزل الرئيس: كرنفال العاصمة

إن حفل المساءلة يشبه الكرنفال إلى حد ما، ولكن بدلاً من المهرجين وحلوى القطن، ستجد الساسة والخبراء. وسوف يكون الهواء مشبعاً برائحة الفشار وصوت موسيقى الهونكي تونك.

إن أبرز ما في الحفل هو "مبارزة العزل". حيث سيتواجه أعضاء مجلس الشيوخ في مبارزة على طريقة الغرب المتوحش، حيث يطلقون الكلمات بدلاً من الرصاص. وسيجلس الجمهور على حافة مقاعدهم بينما يعرض كل جانب قضيته.

ومع اقتراب الحفل من نهايته، تسود أجواء الكرنفال. فإذا ما أدرنا عجلة المساءلة، فقد نفوز بدبدوب صغير يحمل مطرقة صغيرة. وإذا ما ألقينا خاتماً على زجاجة، فقد نفوز بقميص تذكاري يحمل صورة المساءلة.

ملخص

إن مهرجان العزل هو احتفال لا مثيل له في واشنطن. إنه احتفال لا يمكن أن تنظمه إلا عاصمة بلادنا. لذا، ارتدِ قبعاتك المكسيكية الأنيقة، واستعد لأكبر حفل في الشارع هذا العام. إن مهرجان العزل هو حدث لا بد من مشاهدته، وكل هذا يحدث هنا في واشنطن العاصمة!

arالعربية